ابن جزلة البغدادي
544
منهاج البيان في ما يستعمله الإنسان
[ 1429 ] شيطرج هندي « 1 » : هو قطع خشب صغار رقاق . له قشور كالقرنفل ، ومكسره إلى الحمرة والسواد ، وقد ينبت الشّيطرج في الحيطان العتيقة ، وله ورق كورق الحرف ، ويكون في الصيف كبير الورق ، ويصغر ويزداد صغرا « 2 » حتى لا يكاد يرى . وهو كالقردمانا في طعمه ورائحته « 3 » وقوّته . وأجوده الهنديّ أو البحري . وهو حار يابس في آخر الدرجة الثانية ، وقيل : إن حرارته في الرابعة ، ينفع طلاء بالخلّ على البهق والبرص والتقشير والجرب ، ويشرب لوجع المفاصل ، ويطلى على الطّحال فيضمره ، وقيل : إن أصله إذا علّق على أذن من به « 4 » وجع الطّحال سكّنه « 5 » . وقدر ما يؤخذ منه مثقال ، قيل : إنه يضر بالرّئة ، وإن إصلاحه بالمصطكى . وبدله ألفوه . [ 1430 ] شيزرج « 6 » : ويقال شيزرق ، وهو بول الخفاش ، وقيل : هو لبنه ، وهو حار يابس شديد الحرارة ، حادّ جلاء ، ينفع الظّفرة وبياض العين . [ 1431 ] شيرازيّة : هي مدققه ناشفة ، يجعل عليها الشّيراز والأبازير والجوز المدقوق ، وهي حارة رطبة ، تزيد في المني « 7 » ، وهي من أغذية أصحاب الكدّ وقويّ ( 135 / ظ ) الرياضة ، وهي دون النّرجسيّة في أفعالها ، وهي تضر بالصفراويين . / وتغثّي وتعطّش . ويصلحها الحوامض . [ 1432 ] شيرانة : قيل هو الخشخاش ، وقد ذكر « 8 » .
--> ( 1 ) - شيطرج هندي : هو نبت ينبت بالقبور الخراب ، له ورق عريض ودقيق ، ينتثر أعلاه إذا برد الجو ، وزهره أحمر إلى بياض ما ، يخلف بزرا أسود أصغر من الخردل ، ورائحته ثقيلة حادة ، وطعمه إلى مرارة ، وهو من فصيلة : Plumbaginaceae ، واسمه العلمي : Plumbago europaex . ينظر : الصيدنة : 427 ، وتكملة المعاجم : 4 / 209 . و « الشيطرج هو عرق اليلذا » هكذا في هامش : س . ( 2 ) - « ويزداد صغرا » ساقطة من : غ . ( 3 ) - « كالقردمانا في رائحته » في : ج . و « في طعمه وريحه » في : د . ( 4 ) - « على من به » في : ج . ( 5 ) - « أضمره وسكنه » في : د . ( 6 ) - ينظر الجامع : 3 / 100 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 269 . ( 7 ) - « الباه » في باقي النسخ . ( 8 ) - هذه المفردة ساقطة من باقي النسخ ما عدا « س » .